Pastor Nishi’s COVID incident: December 2021

  • On early December 23rd, Pastor Nishi was tested for COVID-19 due to the fever. His test result was positive. We have already notified attendees of the 19th service and those who had contacts with the pastor in last few days at 6am on 23rd.
    • 18th: Pastor Nishi took a COVID testing that he takes weekly before services, and tested negative. He has not had a contact with anyone from the test until 19th gatherings.
    • 19th: Sunday gatherings
    • 22nd am: His body temperature was at a healthy range
    • 22nd before sleep: His body temperature was at a healthy range
    • 23rd @ 2am: he got up because of the fever (99.6F). He was tested positive.
    • 23rd noonish: He is back to the healthy body temperature range and not seeing any specific health issue
  • On 24th, we have received the report that one of attendees from the 19th service was tested COVID positive.
  • Other attendees from 19th gatherings have reported that their test results were negative.
  • On 28th, there were additional 2 individuals who attended the services on 19th have been tested positive. However, there have been too many days since the 19th, it is unclear about 19th gatherings.
  • Pastor Nishi has take the test again. He has continued to get a result as negative. His health condition has been back to normal and stable.
  • It is our sincere intention to make the safety priority and doing things with the best of our abilities. We apologize for any inconvenience this may have brought to you.
  • For more information regarding to our strategy, please click here.
  • 12月23日の早朝：西 牧師は、発熱の為、検査を受けたところ、COVID-19の陽性反応が出ましたので、ご連絡いたします。すでに19日の礼拝の参加者および、ここ数日で牧師と接触のあった方々には、23日午前6時の時点で、別途連絡をお送りしております。
    • 18日・毎週礼拝前に行っているコロナ検査で陰性・なお、検査以降、19日の礼拝までは、人と会ってません。
    • 19日・礼拝
    • 22日・朝：平熱
    • 22日・夜、寝る前：平熱
    • 23日・午前2時ごろ：発熱(99.6度）の為起床。検査を受ける；陽性反応
    • 23日・昼頃：平熱に戻り、体調も特に問題なし
  • 24日・19日の礼拝参加者の中に、その後のテスト結果でコロナの陽性反応が出たとのご報告を受けております
  • その他の19日の礼拝参加者で、その後テストを受けた人達は、陰性反応が出ております。
  • 28日、19日の礼拝参加者の内2名で陽性反応が出ていますが、日数が経っているので、19日の礼拝と関係があるかは不透明です。
  • 西牧師は1月に入って再テストを行い、続けて陰性反応が出ており、体調も通常に戻っております。
  • 当教会では、皆様の安全に配慮を置き、最善の注意をもって活動しております。本件でご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
  • 教会の対応策に関しては、こちらのページをご覧ください。